Hudson County Community College ug Bayonne Board of Education sa Pagpirma sa Kasabutan alang sa Early College Program

Pebrero 24, 2020

Gitugotan sa programa ang mga estudyante sa Bayonne High School nga makakuha usa ka degree sa HCCC Associate in Arts nga wala’y bayad, samtang nakakuha sa ilang diploma sa high school.

 

Pebrero 24, 2020, Jersey City, NJ – Sa Martes sa gabii, Pebrero 25, 2020, ang Hudson County Community College (HCCC) ug ang City of Bayonne School District mopirma ug kasabutan nga magdala sa HCCC Early College Program ngadto sa Bayonne High School. Ang pagpirma mahitabo sa alas 6:00 sa gabii sa Bayonne Board of Education, 669 Avenue A sa Bayonne, NJ.

Ang HCCC Executive Vice President ug Provost Dr. Eric Friedman ug City of Bayonne School District Superintendent John J. Niesz kauban sa HCCC Vice President of External Affairs ug Senior Counsel to the President Nicholas Chiaravalloti, ug HCCC Assistant Vice President of Academic Affairs Christopher Wahl .

 

Programa sa Sayong Kolehiyo

 

Ang Early College Program naghatag ug oportunidad alang sa pinili nga mga estudyante sa Bayonne High School nga makakuha og credit-bearing, mga kurso sa kolehiyo ug makakuha og Associate in Arts degree gikan sa Hudson County Community College nga walay bayad, samtang nakakuha sa ilang high school diploma. Kuhaon sa mga estudyante ang tanan nilang klase sa HCCC sa Bayonne High School (BHS) sulod sa ilang unang duha ka tuig. Sa ilang ikatulo nga tuig, ang mga estudyante mobiyahe sa HCCC alang sa katunga sa ilang kurso sa kolehiyo; ug sa ilang ikaupat nga tuig, ang mga estudyante motambong sa HCCC alang sa kadaghanan sa ilang mga klase.

"Kami, sa Hudson County Community College, nalipay bahin niining bag-ong pakigtambayayong sa Bayonne Board of Education. Dili lamang kini makabenepisyo sa mga Estudyante sa Bayonne High School, apan, sa katapusan, makabenepisyo kini sa ilang mga pamilya ug sa komunidad,” miingon si HCCC President Dr. Reber.

“Ang Bayonne Board of Education naghinam-hinam bahin sa kaugmaon niining bag-ong panagtambayayong. Dili lang kini makadaginot sa panahon sa atong mga estudyante, makadaginot usab kini sa gasto sa tuition sa kolehiyo sa komunidad,” mipahayag si Mr. Niesz. "Ang Bayonne High School mao lamang ang publiko nga high school sa Hudson County nga adunay kini nga klase sa higpit nga programa sa akademiko nga adunay duha ka tuig nga kolehiyo. Ang Hudson County Community College Early College Program maghatag sa among mga estudyante sa usa ka dako nga pagsugod sa usa ka karera o usa ka degree sa baccalaureate.

Ang HCCC Early College Program sugdan karong Septiyembre para sa 26 ka umaabot nga Bayonne High School freshmen. Ang dugang nga impormasyon sa programa mahimong makuha pinaagi sa pag-email kang Renae M. Bush, Direktor sa Student Personnel Services sa Bayonne Board of Education, sa rbush@bboed.org.