Open Public Records Act

Ang Open Public Records Act (OPRA) naghatag sa publiko og mas dako nga access sa mga rekord sa gobyerno nga gihuptan sa mga pampublikong ahensya sa New Jersey. Ang usa ka hangyo alang sa pag-access sa usa ka rekord sa gobyerno kinahanglan isumite sa pagsulat gamit ang Hudson County Community College Request for Public Records Form.

Adunay mga kinatibuk-an ug piho nga mga eksepsiyon nga magamit sa kahulugan nga "tala sa gobyerno." Ang Website sa Government Records Council naglangkob sa mapuslanong impormasyon sa balaod. Para sa dugang nga impormasyon, mga pamaagi, ug mga eksemsiyon palihog kontaka ang Bise Presidente para sa External Affairs ug Senior Counsel sa Presidente.

Sa Pagsumiter og Panghangyo:
Palihug i-download ang Porma sa OPRA ug isumite kini ingon sa mosunod:
Email: nchiaravallotiFREEHUDSONCOUNTYCOMMUNITYCOLLEGE
mail: Bise Presidente alang sa External Affairs ug Senior Counsel sa Presidente, 70 Sip Ave., 4th Floor, Jersey City, NJ 07306

Pag-access sa Pagrekord:
Ang mga rekord sa gobyerno nga dili gawasnon gikan sa publikong pag-access mahimong ma-inspeksyon, susihon, ug kopyahon sa regular nga oras sa negosyo sa HCCC. Ang mga hangyo sa OPRA dili maproseso kung sirado ang Kolehiyo.

Pangitaa ang among HCCC Holiday Calendar sa Mga Kalendaryo ug Catalog.

Regular nga Oras sa Negosyo (tunga-tunga sa Agosto hangtod tunga-tunga sa Mayo):
Lunes hangtod Biyernes - 9 am hangtod 5 pm

Mga Oras sa Negosyo sa Ting-init (tunga-tunga sa Mayo hangtod tunga-tunga sa Agosto)
Lunes hangtod Huwebes - 8:30 am hangtod 5:30 pm

Ang usa ka tawo nga gihikawan sa pag-access sa usa ka tukma nga gipangayo nga rekord sa gobyerno adunay katungod sa pag-apelar sa usa ka pagdumili sa, o pagkapakyas sa paghatag, gihangyo nga impormasyon, pinaagi sa pagpasaka og reklamo sa Government Records Council.

US Mail: PO Box 819, Trenton, NJ 08625
Website: http://www.state.nj.us/grc/
E-mail: grc@dca.state.nj.us
Phone: 1-866-850-0511
Fax: 1-609-633-6337

Contact Information

Nicholas Chiaravalloti
Bise Presidente alang sa External Affairs ug Strategic Initiatives, ug Senior Counsel sa Presidente
70 Sip Avenue, 4th Floor
Ang Dakbayan sa Jersey, NJ 07306
(201) 360-4009
nchiaravallotiFREEHUDSONCOUNTYCOMMUNITYCOLLEGE